126 Hewlett-Packard Jornada 430/430se Palm-size PC
before you synchronize them with the HP Jornada, they translate
correctly into repeating events on the HP Jornada. If, however,
you edit them in Schedule+, they lose their weekly/monthly
attribute and are treated as single events.
To translate appointment data
1. Double-click the HP PIM Translation Utility icon to
start the program.
2. In the Welcome screen, click Appointments.
3. In the Open File dialog box that appears, specify the
appointment data file to translate, and then click OK. If
the file you specify is not a PIM database file of the
appropriate type, you get an error message.
4. In the Appointment Book Translation Note screen,
click OK. The Data Translation Progress screen
appears, showing the progress of current translation
activity.
5. When the translation has successfully completed, a
message appears. Click OK to return to the Welcome
screen.
Translating Phone Book data
Translating Phone Book dataTranslating Phone Book data
Translating Phone Book data
This section describes how to translate Phone Book data, and
describes Phone Book field mapping and how to modify it.
To translate a Phone Book data file
1. Double-click the HP PIM Translation Utility icon to
start the program.
2. In the Welcome screen, click Phone Book.
3. In the Open File dialog box, specify the phone book data
file to translate, and then click OK.
4. In the Phone Book Translation Field Map window, select
mapping options. For more information, see the sections
below.
5. When translation is complete, a message appears. Click
OK to return to the Welcome screen.