Telefunken t104 Answering Machine User Manual


 
Sorgen Sie bitte während der gesamten Aufnahme, auch während der Pause, in Ihrer Umgebung
für möglichst vollkommene Ruhe.
Nun drücken Sie die Aufnahme- Taste Q) IIJ .
Bitte sprechen Sie aus einem Abstand von 10 bis 15 cm mit normaler Lautstärke in das Mikrofon.
Sollten Sie sich versprochen oder die vorgeschriebenen Zeiten nicht eingehalten haben, so
warten Sie bitte bis das Band zum Stillstand kommt und drücken kurz nacheinander die Taste
@ a:1und Q) !IJ. Sie können dann die Aufsprache wiederholen; die alte Aufnahme wird dabei
automatisch gelöscht.
Anschließend ist eine Kontrolle der Aufnahme zweckmäßig. Nach Drücken der Taste @ a:1läuft
das Band noch einmal durch, und Sie hören den aufgesprochenen Text im Mikrofon, das nun als
Lautsprecher arbeitet.
In der Zwischenzeit eingehende Telefon-Anrufe können wie gewohnt durch Aufnehmen des
Hörers beantwortet werden. Ertönt das Rufzeichen beim Aufsprechen des Textes, so wird es
über das Mikrofon mit aufgezeichnet. Die Aufnahme ist dann zu wiederholen; es empfiehlt sich
daher, sie in einer ruhigen Zeit vorzunehmen.
Ist die Aufsprache des gewünschten Textes beendet, ziehen Sie den Mikrofon-Stecker ab.
Hierdurch wird die Aufnahme-Taste unwirksam und eine versehentliche Löschung ihres Textes
verhindert.
Wir empfehlen die Verwendung des beiliegenden Vordruckes zur Abfassung Ihres
Ansage- und Durchsagetextes.
9