RCA 21028 Cordless Telephone User Manual


 
47
(BESOINS COMBIN
ENREGISTREMENT)
SEARCHING Le combiné recherche la base.
(RECHERCHE)
OUT OF RANGE Le combiné est trop éloigné de la base. Rapprochez-
(HORS PORTEE) vous de la base.
PAGING or Quelqu’un a appuyé sur le bouton de recherche/
PAGING FROM interphone de la base ou du combiné.
(RECHERCHE ou
RECHERCHE DE)
BLOCKED NUMBER La personne appelle d’un numéro dont la transmission
(NUMERO BLOQUE) a été bloquée.
REPT (REPT) Indique un appel répété. Indique qu’un nouvel appel
du même numéro a été reçu plus d’une fois.
NO CALLS (PAS D”APPEL) Indique que la mémoire ne contient aucun dossier
d’appelant.
NO DATA Indique qu’aucune information d’appelant n’a été
(AUCUNE DONNEE) reçue, que vous n’êtes pas abonné au service d’afficheur
ou que le service d’afficheur ne fonctionne pas.
NEW CALL XX XX représente le nombre de nouveaux dossiers
(NOUVEL APPELXX) d’appelant non consultés.
LOW BATTERY (PILE FAIBLE) Message indiquant qu’il faut charger la pile.
LONG DISTANCE Indique que le dossier d’appelant provient d’un appel
(INTERURBAIN) interurbain.
PRESS TALK KEY Indique que le numéro inscrit dans le dossier
(APPUYEZ SURE LA d’identification de l’appelant est à composition directe
TOUCHE PARLER) et qu’il ne peut être formaté.
CHARGING......... Indique que le combiné doit être rechargé un certain
(CHARGE) temps avant de pouvoir fonctionner correctement. Cela
se produit quand vous placez le combiné sur son socle
après avoir installé une nouvelle pile.