Filter
Top Products
ES
4 – espaciadores de 1/4”de pulgada 4 – arandelas
4 – espaciadores de 1/2”pulgada 4 – ganchos para el cable
4 – espaciadores de 1”una pulgada
4 – tornillos de 2 pulgadas con cabeza phillips
1 – plantilla para montaje
CUIDADO: Para reducir el riesgo de incendio, no coloque ningún producto para calentar o
cocinar debajo o detrás de este aparato.
• Seleccione una localización para montar su aparato Ahorrador de Espacio
(Kitchen Companion)
• Asegúrese de que haya un enchufe eléctrico cercano
• Siga las indicaciones en la sección Instalación y Operación del Teléfono para verificar si el
teléfono funciona bien en la localización seleccionada
• Siga las indicaciones en la sección Operación de la Radio para verificar si la radio funciona bien
en la localización seleccionada
• Desconecte el cable de corriente AC del Ahorrador de Espacio (Kitchen Companion) cuando lo
esté montando
Vacíe el contenido del gabinete debajo del cual se montará el aparato y limpie perfectamente el
lado de abajo para quitar cualquier residuo de grasa. Le recomendamos que el aparato sea
montado en la orilla del frente del gabinete.
IMPORTANTE: Para un montaje seguro, los tornillos deben entrar en el aparato por lo menos
3/8” de pulgada. Si el largo total de la repisa de abajo del gabinete a la parte de abajo de la
parte que sobresale es más de 5/8” de pulgada, usted necesitará calzarlo. El calce puede ser
puesto entre la repisa de abajo del gabinete y los espaciadores. Asegúrese que la madera sea
por lo menos tan gruesa como el exceso del 5/8” de pulgada. Si un calce fuera necesario,
entonces se requieren tornillos más largos (que se encuentran en cualquier tlapalería local).
PrintedinChina
Model26976A
CUTOUT ON SOLID BLACK LINE.
CORTESOBRE LA LÕNEAS”LIDA NEGRA.
CUTOUT ON SOLID BLACK LINE.
CORTESOBRE LA LÕNEAS”LIDANEGRA.
CUTOUT ON SOLID BLACK LINE.
CORTESOBRE LA LÕNEAS”LIDANEGRA.
FoldGuidelines for
Cabinetwith overhang.
LÌneasde guÌa para ser dobladas
enla parte sobresaliente de los gabinetes.
Si no hayuna par te sobresaliente
la parte delantera de la Plantilla
debe ser igual con el borde
delanterodel Cabinete .
If no overhang
Frontedge of Template should
be evenwith front edge of Cabinet.
FRONT
FRENTE
CUTOUT ON SOLID BLACK LINE.
CORTESOBRE LA LÕNEAS”LIDANEGRA.
SEE INSTRUCTION BOOK:
Be sure to select the correct height provided
spacers to position this unit at the proper distance
below the front edge of your cabinet. This will
provide access to the handset. Handset will be
slightly below the bottom of your cabinet when
properly installed.
LOS ACCESORIOS PARA EL MONTAJE VIENEN EMPACA DOS CON SU APARATO
ANTES DEL MONTAJE
8
OS6976-ES 5/20/2005, 2:03 PM11