GE 25893 Cordless Telephone User Manual


 
30
PAGING FROM BASE Alguien ha oprimido el botón localizador en la base.
(LOCALIZAR
DESDE BASE)
BLOCKED CALL La persona haciendo la llamada entrante está
(LLAMADA PRIVADA) llamando desde un número que ha sido bloqueado y
no se transmitirá la información.
BLOCKED NAME El nombre de la persona haciendo la llamada ha sido
(NOMBRE PRIVADO) bloqueado y no se transmitirá.
INCOMPLETE DATA La información del Identificador de Llamadas es
(INFO INCOMPLETA) interrumpida durante la transmisión o la línea
telefónica es excesivamente ruidosa.
LINE IN USE Aparece en la pantalla del auricular cuando la línea
(LINEA EN USO) está en uso.
SEARCHING (BUSCANDO) Indica que el auricular está buscando a la base.
OUT OF RANGE Indica que el auricular está demasiado lejos de la base.
(FUERA DE RANGO) Acérquelo.
LONG DISTANCE Indica que el archivo del Identificador de Llamadas es
(LARGA DISTANCIAS) un número de larga distancia.
Low Battery Indica que la batería necesita ser cargada.
(BAJA BATERIA)
REPT (REPETIDA) Mensaje de llamada repetida. Indica que una llamada
nueva desde el mismo número fue recibida más de
una vez.
NO DATA No se recibió información del Identificador de Llamadas.
(NO ENVIADO)
EMPTY (VACIO) Indica que una localización de memoria está vacía.
NO CALLS Indica que no se han recibido llamadas.
(NO LLAMADA)
CALL WAITING Indica que una llamada está esperando en la línea.
(LLAMAD EN ESPERA)
ANSWERER Indica que alguien está teniendo acceso al sistema
REMOTE ACCESS contestador a control remoto.
(ACC REMOTO CONT)