8 – FRANÇAIS
9 – FRANÇAIS
de casque de 2,5 mm(situéesurlecôtégauchedutéléphone).Appuyez
sur la touche Speakerphone(haut-parleur)pour obtenir la tonalité.
Note : À l’aide du casque l’appel n’est pas amplifié
Vibreur (non compris)
Uneprisedevibreurde3,5mmsetrouveàl’arrièredutéléphone.
Vouspouvezybrancherunvibreur(facultatif).Pendantlasonnerie,
cet appareil produit une vibration qui vous avertit.
FONCTIONNEMENT DU RÉPONDEUR
Le répondeur doit être activé pour que l’appareil puisse recevoir des
messages.Lorsquevousrecevezunappel,l’appareilrépondaprèsle
nombredesonneriessélectionné(voirConfigurationdurépondeur).
Lorsque l’appareil répond à un appel, il fait jouer votre message
sortantàl’appelant.Aprèsl’avertissementsonore,l’appelantpeut
laisser un message dont la durée ne dépasse pas 2 minutes.
S’il dépasse cette limite, il sera interrompu et l’appel se terminera.
La mémoire de l’appareil peut stocker environ 14 minutes de
messages(incluantvotremessagesortant).
Détection de la voix
Le répondeur peut enregistrer un message dont la durée ne doit
pas dépasser 2 minutes. Si l’appelant cesse de parler, l’appareil le
déconnecteraaprèsenviron7secondesdesilence.
Message sortant
Avant d’utiliser le répondeur, vous devriez enregistrer un message
sortant. Ce message, dont la longueur ne doit pas dépasser
60secondes,serajouéauxappelantsparlerépondeur.
Dans votre message, vous pouvez demander à l’appelant de
commenceràparleraprèsl’avertissementsonore.
Enregistrement d’un message sortant
1 Appuyez sur la touche REPEAT (répéter)etmaintenez-laenfoncée.
Vousentendrezunavertissementsonoreetl’écranafficherarA.
MaintenirlaCLEFdeREPEATtoutenenregistrantvotremessage.
2 Enregistrez votre message sortant (d’une durée minimale de
5secondes).Parlezclairementversl’appareil,d’unedistancede
15à20cm(6à8pouces).
3 Relâchez la touche REPEAT (répéter)pourterminer
l’enregistrement.
Photo50-TriLingual.indd 8 7/6/08 11:11:20 AM