Topcom 3900 Telephone User Manual


 
Butler 3900/Twin/Triple/Quattro
30 Butler 3900/Twin/Triple/Quattro
ȀȓȞįȣȞȠȢ ȑțȡȘȟȘȢ:
ȂȘȞ ʌİIJȐIJİ ʌȠIJȑ IJȚȢ µʌĮIJĮȡȓİȢ ıIJȘ ijȦIJȚȐ.
ȀȓȞįȣȞȠȢ įȘȜȘIJȘȡȓĮıȘȢ:
ĭȣȜȐȟIJİ IJȚȢ µʌĮIJĮȡȓİȢ µĮțȡȚȐ Įʌȩ µȚțȡȐ ʌĮȚįȚȐ.
ȈȘµİȓȦıȘ:
ȋȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ µȩȞȠ IJȠ ʌĮȡİȤȩµİȞȠ ȕȪıµĮ ijȠȡIJȚıIJȒ. ȂȘ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ ȐȜȜȠȣȢ ijȠȡIJȚıIJȑȢ,
įȚȩIJȚ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȕȜȐȕȘ ıIJȚȢ µʌĮIJĮȡȓİȢ.
Ǿ ʌȡȓȗĮ IJȠȓȤȠȣ ȖȚĮ IJȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ȘȜİțIJȡȚțȠȪ ȡİȪµĮIJȠȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȕȡȓıțİIJĮȚ țȠȞIJȐ țĮȚ ȞĮ ȑȤİȚ
İȪțȠȜȘ ʌȡȩıȕĮıȘ
ǼʌİȚįȒ IJȠ IJȘȜȑijȦȞȠ ĮȣIJȩ įİ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ ıİ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ įȚĮțȠʌȒȢ ȡİȪµĮIJȠȢ, ȖȚĮ IJȚȢ țȜȒıİȚȢ
ȑțIJĮțIJȘȢ ĮȞȐȖțȘȢ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ ȑȞĮ IJȘȜȑijȦȞȠ ʌȠȣ ȞĮ µȘȞ IJȡȠijȠįȠIJİȓIJĮȚ Įʌȩ
IJȠ ȘȜİțIJȡȚțȩ įȓțIJȣȠ, ʌ.Ȥ. ȑȞĮ țȚȞȘIJȩ IJȘȜȑijȦȞȠ.
ȋȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ İʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩµİȞİȢ µʌĮIJĮȡȓİȢ µȩȞȠ IJȠȣ ȓįȚȠȣ IJȪʌȠȣ. ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȚȢ
µʌĮIJĮȡȓİȢ µİ IJȘ ıȦıIJȒ ʌȠȜȚțȩIJȘIJĮ µȑıĮ ıIJȘȞ ȣʌȠįȠȤȒ µʌĮIJĮȡȚȫȞ (Ș ʌȠȜȚțȩIJȘIJĮ
ȣʌȠįİȚțȞȪİIJĮȚ µİIJĮıȤİIJȚțȐıȪµȕȠȜĮ ıIJȠ İıȦIJİȡȚțȩ IJȠȣ ĮțȠȣıIJȚțȠȪ). ȆȠIJȑ µȘȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ
ĮʌȜȑȢ µȘ-İʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩµİȞİȢ µʌĮIJĮȡȓİȢ!
2. ȀǹĬǹȇǿȈȂȅȈ
ȀĮșĮȡȓȗİIJİ IJȠ IJȘȜȑijȦȞȠ µİȑȞĮȞȠIJȚıµȑȞȠ ʌĮȞȓ Ȓ µİ ĮȞIJȚıIJĮIJȚțȩ ȪijĮıµĮ. ȆȠIJȑ µȘȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ
ȣȖȡȐ țĮșĮȡȚıµȠȪ Ȓ įȚĮȜȣIJȚțȐ.
3. ǹȆȅȇȇǿȌǾ ȉǾȈ ȈȊȈȀǼȊǾȈ (ȆǼȇǿǺǹȁȁȅȃ)
ǵIJĮȞ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ĮȣIJȩ ȠȜȠțȜȘȡȫıİȚ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ ȗȦȒȢ IJȠȣ, įİȞ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ IJȠ ĮʌȠȡȡȓȥİIJİ ıİ țȠȚȞȐ
ȠȚțȚĮțȐ ĮʌȠȡȡȓµµĮIJĮ ĮȜȜȐ ȞĮ IJȠ ʌĮȡĮįȫıİIJİ ıİ ȑȞĮ ıȘµİȓȠ ıȣȜȜȠȖȒȢ ȖȚĮ ĮȞĮțȪțȜȦıȘ
ȘȜİțIJȡȚțȫȞ țĮȚ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȫȞ ıȣıțİȣȫȞ. ȀȐIJȚ IJȑIJȠȚȠ ıȘµİȚȫȞİIJĮȚ İʌȐȞȦ ıIJȠ ʌȡȠȧȩȞ, ıIJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ
ȤȡȒıȘȢ Ȓ/țĮȚ ıIJȘ ıȣıțİȣĮıȓĮ IJȠȣ.
ȂİȡȚțȐ Įʌȩ IJĮ ȣȜȚțȐ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ µʌȠȡȠȪȞ ȞĮ İʌĮȞĮȤȡȘıȚµȠʌȠȚȘșȠȪȞ İijȩıȠȞ ıȣȜȜİȤșȠȪȞ
Įʌȩ țȐʌȠȚȠ ıȘµİȓȠ ĮȞĮțȪțȜȦıȘȢ. ǺȠȘșȫȞIJĮȢ ıIJȘȞ İʌĮȞĮȤȡȘıȚµȠʌȠȓȘıȘ µİȡȚțȫȞ İȟĮȡIJȘµȐIJȦȞ
Ȓ ʌȡȫIJȦȞ ȣȜȫȞ Įʌȩ µİIJĮȤİȚȡȚıµȑȞĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ, ıȣȞİȚıijȑȡİIJİ ıȘµĮȞIJȚțȐ ıIJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ IJȠȣ
ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ.
Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ ȤȡİȚĮıIJİȓIJİ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȖȚĮ IJĮ ıȘµİȓĮ ıȣȜȜȠȖȒȢ IJȘȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ
ıĮȢ, ʌĮȡĮțĮȜȠȪµİ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ µİ IJȚȢ IJȠʌȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ.