Topcom 2550 Telephone User Manual


 
Topcom Butler 2550 63
FRANÇAIS
Important: Suite à des bruitages sur votre ligne téléphonique, il est possible que l’appareil ne soit pas
déconnecté automatiquement, mais enregistre pendant max. 3 minutes.
L’enregistrement sera interrompu dès que vous prenez la ligne. Si l’unité continue d’enregistrer, appuyez
sur sur la base.
7.3.1 Sélection des appels
Cette fonction est utile si vous ne souhaitez répondre qu’à certains appels. Pendant un appel entrant, il est possible
de sélectionner l’appel et d’entendre qui appelle si le volume du haut-parleur n’est pas réglé au minimum. Vous pouvez
également sélectionner un appel via le combiné en appuyant sur ’OK’ lorsque ’SCREEN?’ apparaît à l’écran. Vous
pouvez entendre le message sortant et l’appelant qui laisse un message.
7.4 COMMANDES À DISTANCE
Le répondeur peut être commandé à distance au moyen d’un téléphone à touches-tonalité (système de sélection de
tonalité DTMF).
Les commandes à distance sont contrôlées par menu.
a. Pour lancer les commandes à distance
Appelez votre appareil.
Le répondeur décroche la ligne, vous entendez le message sortant et un bip sonore.
Après le bip sonore, appuyez longuement sur ’*’. L’unité vous demandera d’introduire le code VIP
•Formez lentement le code VIP (123 par défaut).
Si le code VIP est incorrect, l’unité le confirmera et vous demandera de le réintroduire. Si le code VIP est correct
et si l’unité a de nouveaux messages, elle commencera par énoncer le nombre de nouveaux messages avant de
les reproduire. Lorsque tous les messages ont été écoutés, l’unité vous demandera d’appuyer sur la touche ’5’
pour effacer les messages qu’elle vient de reproduire ou ’1’ pour entendre le menu principal.
Si l’unité n’a pas de nouveaux messages, elle vous l’annoncera et vous demandera d’appuyer sur la touche ’1’
pour le menu principal.
b. Menu principal
Press ’1’ to play back the next menu:
•Pour écouter tous les messages, appuyer sur 2
•Pour écouter les nouveaux messages, appuyer sur 3
•Pour revenir en arrière en cours de lecture d’un message, appuyer sur 4
•Pour effacer en cours de lecture d’un message, appuyer sur 5
•Pour avancer en cours de lecture d’un message, appuyer sur 6
•Pour metre en service ou hors service le répondeur, appuyer sur 7
•Pour écouter le menu d’annonce, appuyer sur 8
•Pour régler un nouveau code secret, appuyer sur 9
•Pour régler la date et l’heure, appuyer sur 0
•Pour écouter le menu principal, appuyer sur 1
•Vous n’êtes pas obligé d’écouter le menu principal avant d’activer une quelconque fonction.
c. Menu des messages sortants
Appuyez sur la touche ’8’ du menu principal. L’unité annoncera ’Menu des messages sortants’, suivi du menu des
messages sortants.
•Pour écouter le menu principal, appuyer sur 1
•Pour écouter l’annonce, appuyer sur 2
•Pour enregistrer l’annonce du mode répondeur enregistreur, appuyer sur 3
•Pour enregistrer l’annonce du mode répondeur simple, appuyer sur 4
•Pour choisir l’annonce du mode répondeur enregistreur, appuyer sur 5
•Pour choisir l’annonce du mode répondeur simple, appuyer sur 6
•Pour réécouter le menu d’annonce, appuyer sur 8
•Pour réécouter le menu principal, appuyer sur 1
d. Réglage du code de sécurité
Appuyez sur la touche ’9’ du menu principal. L’unité vous demandera d’appuyer sur ’*’ pour introduire un nouveau
code VIP.
Appuyez sur ’*’
Introduisez le nouveau code de sécurité après la tonalité.
Appuyez sur # pour confirmer
•L’unité vous demandera d’appuyer sur la touche ’1’ pour le menu principal.
B2550_eur.book Page 63 Wednesday, October 23, 2002 3:35 PM