Panasonic KX-TG4022N Telephone User Manual


 
Guía Rápida Española
45
Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés)
Sugerencias de operación
Tecla navegadora
{^}
,
{V}
,
{
<
}
, o
{
>
}
: Navegue por diversas listas y
elementos.
?
VOL. (Volumen:
{^}
o
{V}
): Ajuste el volumen del
receptor o el altavoz mientras habla.
{
<
}
CID (identificador de llamadas): Vea la lista de
personas que llamaron.
{
>
}
REDIAL (remarcación): Vea la lista de remarcación.
Cambio de idiomas (Auricular) (predeterminado: inglés)
Idioma de la pantalla
1
{
MENU
}
i
{V}
/
{^}
:
Initial setting
i
{
OK
}
2
{V}
/
{^}
:
Display settings
i
{
OK
}
3
{V}
/
{^}
:
Change language
i
{
OK
}
4
{V}
/
{^}
:
Español
i
{
OK
}
i
{
OFF
}
Idioma de la guía de voz
Disponible para: series KX-TG4021/KX-TG4071
1
{
MENU
}
i
{V}
/
{^}
:
Contestadora
i
{
OK
}
2
{V}
/
{^}
:
Ajustes
i
{
OK
}
3
{V}
/
{^}
:
Menú de voz
i
{
OK
}
4
{V}
/
{^}
:
Español
i
{
OK
}
i
{
OFF
}
Fecha y hora (Auricular)
1
{
MENU
}
i
{V}
/
{^}
:
Fecha y hora
i
{
OK
}
2
Introduzca el día, mes y año actuales.
3
Introduzca la hora y minuto actuales (formato de reloj de 24 horas).
4
{
OK
}
i
{
OFF
}
Operaciones básicas
Cómo hacer y contestar llamadas (Auricular)
Para hacer llamadas Marque el número telefónico.
i
{C}
/
{s}
Para contestar llamadas
{C}
/
{s}
Para colgar
{
OFF
}
Para ajustar el volumen del
receptor o del altavoz
Oprima
{^}
o
{V}
repetidamente mientras habla.
Cómo hacer una llamada
usando la lista de
remarcación
{
>
}
REDIAL
i
{V}
/
{^}
: Seleccione el número telefónico
deseado.
i
{C}
{V}
{^}
{}
Subir volumen
Bajar volumen
<}{>
-
-
-
-
TG401x.book Page 45 Wednesday, December 23, 2009 9:30 AM