Filter
Top Products
- 10 -
NAMES
[1] LCD (3-1/2" color)
[2] POWER Switch
[3] Open voice speaker for chime & internal call-in voice
[4] Transmit LED
[5] TALK Button
[6] Door call-in LED
[7] DOOR RELEASE button
[8] ROOM CALL button
[9] MONITOR button
[10] Mic.
[11] Screen brightness control
[12] Receive volume control
[13] Chime TONE volume control
[14] Door call-in selector switch
NOMS
[1] Ecran LCD (3-1/2" couleur)
[2] Interrupteur M/A
[3] Haut-parleur pour le carillon et les appels internes
[4] Diode électroluminescente de transmission
[5] Bouton PAROLE
[6] Témoin DEL d'appel
[7] Bouton gâche électrique
[8] Bouton d'appel du ou des postes intérieurs
[9] Bouton moniteur
[10] Micro.
[11] Commande de luminosité de l'écran
[12] Contrôle du volume de réception
[13] Réglage du volume de tonalité d'appel
[14] Sélecteur d'appel de portier
BEZEICHNUNGEN
[1] LCD 3,5 Zoll (Farbe)
[2] Netzschalter
[3]
Lautsprecher für Türruf, internen Ruf und interne Durchsage
[4] Übertragungs-LED
[5] SPRECH-Taste
[6] Türruf-LED
[7] TÜRÖFFNER-Taste
[8] Interne Ruftaste
[9] MONITOR-Taste
[10] Mikrofon
[11] Einstellung Helligkeit
[12] Einstellung Empfangslautstärke
[13] Gongton-Lautstärkeregler
[14] Schalter für Wahl der Türstelle
NOMBRES
[1] LCD (3-1/2" color)
[2] Interruptor de alimentación
[3] Parlante en altavoz para tono de carillón y voz de
llamada interna
[4] Indicador LED de transmisión
[5] Botón HABLA
[6] Indicador LED de llamada PORTERO
[7] Botón de ABREPUERTAS
[8] Botón de LLAMADA HABITACION
[9] Botón MONITOR
[10] Micrófono
[11] Control de brillo de pantalla
[12] Control del volumen de recepción
[13] Control de volumen del TONO de carillón
[14] Selector de llamada entrante PORTERO
BENAMINGEN
[1] LCD (3-1/2" kleur)
[2] STROOMschakelaar
[3] Luidspreker voor beltoon & interne oproepfunctie
[4] LED-indicatie, communicatie
[5] SPREEK-knop
[6] LED-indicatie oproep buitenpost
[7] Deurontgrendelingsknop
[8] Interne-oproeptoets
[9] MONITORknop
[10] Microfoon.
[11] Schermhelderheidsregelaar
[12] Volumeregeling spraak
[13] TONE-beltoonvolumeregeling
[14] Selectieknop voor ontvangst oproepen van buitenpost
1, 2 of 1&2:
NAMES
NOMS
BEZEICHNUNGEN
NOMBRES
BENAMINGEN
English
Français
Deutsch
Español
Nederlands
[2]
[1]
[6]
[11]
[12]
[12]
[13]
[13]
[14]
[7]
[8]
[9]
[10]
[4]
HIGHMUTED MID
LAUTLEISE MITTEL
FORTFAIBLE MOYEN
HIGHLOW MID
HIGHLOW MID
FORTMUET MOYEN
LAUTAUS MITTEL
ALTOSILENCIO MEDIO
ALTOBAJO MEDIO
LUIDGEDEMPT GEWOON
JB-2MD
JB-2HD
[3]
[5]
RCV.
[11]
BRIGHTDARK MID
LUMINEUXSOMBRE MOYEN
HELLDUNKEL MITTEL
BRILLANTEOBSCURO MEDIO
HELDERDONKER GEWOON
BRIGHT
TONE
DOOR
CALL
BRIGHTRCV.TONEDOOR CALL
MONITOR
TALK
JB-2MD
4