Topcom FIDELITY SMS Telephone User Manual


 
Topcom Fidelity SMS 63
ESPAÑOL
a. Ajustar el número del centro de servicio de SMS salientes.
Pulse el botón del Menú .
Use el interruptor de hojear para elegir ’Ajuste’.
Pulse OK
Use el interruptor de hojear para elegir ’No. Salida de SMS ’
Pulse OK
•Introduzca el número SC proporcionado por su operador
Los dígitos mal introducidos pueden borrarse pulsando la tecla de borrar .
Pulse OK para confirmar
Pulse el botón de Escape dos veces para salir del menú.
b. Ajuste del número del Centro del Servicio para SMS entrantes.
Pulse el botón del menú .
Use el interruptor de hojear para elegir ’Ajuste’.
Pulse OK
Use el interruptor de hojear para elegir’No. Entrada de SMS ’
Pulse OK
•Introduzca el número SC proporcionado por su operador
Los dígitos mal introducidos pueden borrarse pulsando la tecla de borrar .
Pulse OK para confirmar
Pulse el botón de Escape dos veces para abandonar el menú.
c. Ajuste del Número de Terminal para SMS entrantes.
Pulse el botón de menú .
Use el interruptor de hojear para elegir ’Ajuste’.
Pulse OK
Use el interruptor de hojear para elegir ’Número de Terminal’
Pulse OK
Use el interruptor de hojear para elegir el número de Terminal deseado o introduzca el número con el teclado.
(Elija ’-’ pulsando la tecla de borrar , cuando el número de terminal no sea mantenido por su operador tele-
fónico)
Pulse OK para confirmar
Pulse el botón de Escape dos veces para salir del menú.
d. Ajustar el Identificador del Modo de Suministro para SMS salientes.
Pulsar el botón de menú .
Use el interruptor de hojear para elegir ’Ajuste’.
Pulse OK
Use el interruptor de hojear para elegir’ajuste DMI ’
Pulse OK
Use el interruptor de ajuste para elegir el número deseado de Terminal o introduzca el número con el teclado.
(Elija ’-’ pulsando la tecla de borrar , cuando el Identificador del Modo de Entrega no sea mantenido por su
operador telefónico)
Pulse OK para confirmar
Pulse el botón de Escape dos veces para salir del menú.
9.2.2 En
viar Mensajes Cortos
Pulse el botón de SMS
Use el interruptor de hojear para elegir ’Escribir Mensaje’.
Pulse OK
•Introduzca el Mensaje Corto usando el teclado Alfanumérico (ver 7.1)
Pulse OK
Use el interruptor de hojear para elegir el ’Enviar SMS?’.
Pulse OK
•Introduzca el número de teléfono deseado.
En caso de que quiera acceder a un número de terminal específico, tiene que añadir el número de Termi-
nal del receptor tras el número de teléfono (Número telefónico + número de Terminal) .
Pulse OK, la pantalla muestra ’ Enviar?’
Pulse OK para confirmar. Espere hasta que la pantalla muestre que el mensaje ha sido enviado.
Puede salir del menú en cualquier momento pulsando el botón de Escape. .
HL_FidelitySMS.book Page 63 Monday, August 4, 2003 3:38 PM