Filter
Top Products
Tabla de Contenido
2
Introducción
Información del producto . . . . . . . . . . . . . . 3
Información sobre accesorios . . . . . . . . . . 7
Símbolos utilizados en este manual de
instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Información importante
Información importante . . . . . . . . . . . . . . 10
Medidas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . 11
Preparación
Controles (unidad base). . . . . . . . . . . . . . 13
Controles (unidad portátil) . . . . . . . . . . . . 16
Colocación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Carga de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Comprensión de los indicadores de la unidad
base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pantallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ajuste de la unidad antes de su uso . . . . 28
Realización/contestación de
llamadas (unidad portátil)
Realizar llamadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Contestar llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Funciones útiles durante una llamada . . . 33
Realización/contestación de
llamadas (unidad base)
Realizar llamadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Contestar llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Funciones útiles durante una llamada . . . 36
Realización de llamadas de
Internet (teléfono móvil)
Realización de llamadas de Internet
mediante el teléfono móvil . . . . . . . . . . . . 39
Agenda de la unidad portátil
Agenda de la unidad portátil . . . . . . . . . . 40
Marcación rápida de la unidad
base
Marcación rápida de la unidad base . . . . 43
Servicio de identificación de
llamadas
Utilización del servicio de identificación de
llamadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Lista de llamadas recibidas . . . . . . . . . . . 45
Programación
Ajustes programables . . . . . . . . . . . . . . . 47
Sistema de contestador
Sistema de contestador. . . . . . . . . . . . . . 60
Mensaje de bienvenida . . . . . . . . . . . . . . 61
Escucha de mensajes con la unidad base 61
Escucha de mensajes con la unidad portátil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Mensaje de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Operación a distancia . . . . . . . . . . . . . . . 64
Configuración del sistema de contestador 66
Servicio de buzón de voz
Uso del servicio de buzón de voz . . . . . . 68
Funciones de llamadas internas
Funciones de llamadas internas entre
unidades portátiles . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Funciones de llamada interna entre la unidad
portátil y la unidad base. . . . . . . . . . . . . . 70
Servicio de A
Uso de las funciones del servicio de A 73
Información de utilidad
Clip para el cinturón. . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Registro de una unidad portátil . . . . . . . . 77
Botón IP RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Entrada de caracteres. . . . . . . . . . . . . . . 79
Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . 84
Software de código abierto . . . . . . . . . . . 92
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Hoja de declaración de conformidad. . . 105
Servicios al cliente. . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Índice analítico
Índice analítico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
GT15xxSP(sp-sp).book Page 2 Wednesday, August 8, 2007 11:46 AM