GE 29869 Series Answering Machine User Manual


 
2
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
AVIS: L’étiquette d'Industrie Canada permet didentifier les appareils certifiés. Cette
attestation signifie que lappareil répond à certaines normes de protection, dutilisation et de
sécurité prévues pour les télécommunications. Le ministère ne garantit pas, cependant, que
lappareil fonctionnera de façon satisfaisante pour lutilisateur.
Avant dinstaller cet appareil, lutilisateur doit vérifier sil est permis de le raccorder aux
installations de la compagnie locale de télécommunications. Linstallation doit de plus
respecter les méthodes de raccordement approuvées. Labonné doit savoir que le respect
des conditions mentionnées ci-dessus nempêche pas nécessairement la détérioration du
service dans certaines situations.
La réparation des appareils certifiés doit être confiée à un service de maintenance canadien
dûment autorisé, désigné par le fournisseur. Toute réparation ou modification effectuée par
lutilisateur peut amener la compagnie à exiger le débranchement de linstallation.
Par mesure de sécurité, les utilisateurs doivent sassurer du raccordement réciproque des
circuits de mise à la terre du service public d’énergie, des lignes téléphoniques et sil y a
lieu des systèmes intérieurs de conduites deau métalliques. Cette précaution peut
simposer particulièrement dans les régions rurales.
ATTENTION: Les utilisateurs ne doivent pas essayer de faire eux-mêmes ces
raccordements. Ils doivent communiquer avec le service dinspection compétent ou faire
appel à un électricien, selon le cas.
NOTES: Cet appareil ne peut être utilisé pour le service payant (monnaie) fourni par la
compagnie de téléphone.
Les lignes partagées sont assujetties à des tarifs imposés par les compagnies de téléphone;
il se peut, par conséquent, que vous ne puissiez utiliser votre propre appareil téléphonique
si vous avez une ligne partagée. Renseignez-vous auprès de la compagnie de téléphone de
votre localité.
RENSEIGNEMENTS SUR LINTERFÉRENCE
Si cet équipement produit des parasites dans la réception des émissions de radio ou de
télévision (ce que lon peut établir en mettant l’équipement sous tension et hors tension),
essayer d’éliminer ces parasites en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes.
Orienter lantenne de réception (cest-à-dire lantenne de la radio ou du téléviseur qui
reçoit les parasites).
Changer la position de l’équipement par rapport à celle de la radio ou du téléviseur dont
la réception est perturbée.
•Élongner le répondeur de l’équipement qui reçoit des parasites.
Brancher le répondeur dans une prise murale différente, de façon que l’équipement dont
la réception est perturbée et le répondeur soient sur des circuits différents.
Si ces mesures n’éliminent pas les parasites, communiquer avec le concessionnaire ou un
technicien de radio/télévision compétent pour obtenir dautres suggestions.