Casio 2002 PDAs & Smartphones User Manual


 
36
Comportamiento de carpeta con una conexión directa a un servidor de correo
electrónico
El comportamiento de las carpetas que crea depende en si está usando ActiveSync, POP3 o
IMPA4.
Si está usando ActiveSync, los mensajes del correo electrónico en la carpeta Bandeja de entrada
en Outlook serán sincronizados automáticamente con su dispositivo. Puede seleccionar para la
sincronización de carpetas adicionales designándolas para ActiveSync. Las carpetas que crea y
los mensajes que traslada serán entonces copiados idénticamente en el servidor. Por ejemplo, si
mueve dos mensajes desde la carpeta Bandeja de entrada a una carpeta llamada Familia, y ha
designado Familia para la sincronización, el servidor crea una copia de la carpeta Familia y
copia los mensajes en esa carpeta. Entonces puede leer los mensajes mientras se encuentra
alejado de su computadora personal.
Si está usando POP3 y traslada los mensajes del correo electrónico a una carpeta que ha creado,
el enlace es cortado entre los mensajes en la Pocket PC y sus copias en el servidor de correo
electrónico. La próxima vez que se conecta, el servidor de correo electrónico verá que los
mensajes están faltando desde la bandeja de entrada de la Pocket PC y los borra del servidor.
Esto evita de que tenga copias duplicadas de un mensaje, pero también significa que no tendrá
más acceso a los mensajes que ha trasladado a las carpetas creadas desde cualquier lugar
excepto la Pocket PC.
Si está usando IMAP4, las carpetas creadas y los mensajes del correo electrónico que
traslada son copiados idénticamente en el servidor de correo electrónico. Por lo tanto, los
mensajes están disponibles en todo momento que se conecta a su servidor de correo
electrónico, ya sea desde su Pocket PC o computadora personal. Esta sincronización de
carpetas ocurre siempre que se conecta a su servidor de correo electrónico, crea una carpeta
nueva, o cambia el nombre o borra las carpetas cuando está conectado.