AT&T E5909 Cordless Telephone User Manual


 
40
Fonctionnement du répondeur téléphonique
40
Lecture des messages
Appuyez sur la touche PLAY/STOP pour écouter
vos messages. Le répondeur annoncera le nombre de
messages puis débutera la lecture.
Si vous avez des messages en attente, vous entendrez
seulement les nouveaux messages (les plus anciens
d’abord). Sivous n’avez aucun nouveau message, le
répondeur lira tous les messages (les plus anciens
d’abord).
Messages d’annonce
Lorsque la lecture débute, vous entendrez le nombre
de messages.
Avant la lecture de chaque message, vous entendrez
la journée et l’heure de l’appel.
Après le dernier message, vous entendrez “End of
messages.” (fin des appels). Si le répondeur a moins
de cinq minutes résiduelles d’enregistrement, vous
entendrez la durée.
Options pendant la lecture
Appuyez sur la touche VOLUME pour régler le
niveau de volume du haut-parleur.
Appuyez sur la touche SKIP pour sauter au pro-
chain message.
Appuyez sur la touche REPEAT pour répéter le
message en cour de lecture. Appuyez deux fois sur
la touche pour entendre le message précédent.
Appuyez sur la touche DELETE pour effacer le
message en cours de lecture.
Appuyez sur la touche PLAY/STOP pour arrêter la
lecture.
Effacer tous les messages
En mode d'attente, appuyez sur la touche DELETE et
maintenez la touche enfoncée pour effacer tous les mes-
sages (pas pendant un appel ou pendant la lecture des
messages).
1.
“You have [xx] new mes-
sages and [xx] old mes-
sages” “Vous avez [xx]
nouveaux messages et [xx]
anciens messages”
Nombre de messages en attente (ou
pendant la lecture des messages, le
numéro correspondant au message en
cours de lecture).
La lecture des messages débute.
Procédez tel que décrit à droite.
2.
La lecture des messages est terminée.
REMARQUE: Si “F” clignote à la
fenêtre des messages, la mémoire est
pleine. Vous devrez effacer quelques
messages afin de pouvoir libérer de
l’espace pour l’enregistrement de nou-
veaux messages.
REMARQUES: Les nouveaux
messages (non entendus) ne peuvent
pas être effacés.
Appuyez sur la touche PLAY/STOP
pour débuter ou arrêter la lecture
du message.
(Play/Stop)
(Play/Stop)
16