las instrucciones específicas que se
suministran. De lo contrario, el botón
Push4
TM
[9] permanecerá inactivo.
11. PUERTO USB
Su kit manos libres para coche incluye
un puerto USB que permite cargar
cualquier otro producto SouthWing
que traiga cable adaptador USB y
acepte carga desde un puerto USB.
12. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
13. INFORMACIÓN ADICIONAL
Contactos
Por favor póngase en contacto con
SouthWing ante cualquier pregunta o
sugerencia de mejora, indicándonos el
número de serie de su producto.
Email: customer.service@south-wing.com
Nota: Para cualquier tipo de consulta relacio
nada con la garantía, por favor diríjase con el
producto al establecimiento donde lo adquirió.
Instrucciones para uso seguro
· Es responsabilidad del conductor
hacer un uso seguro del Kit para
coche.
· Use el producto solamente según las
instrucciones contenidas en este
Manual de Usuario. El uso de este pro-
ducto contraviniendo estas instruccio-
nes podría causar daños. Además,
cualquier uso de este producto contra-
viniendo dichas instrucciones invalidará
toda garantía.
19
poner ambas llamadas en conferencia.
8. GESTIÓN DE LA AGENDA
Almacenamiento de números en
la agenda
Sólo puede almacenar en la agenda los
números que tenga en las listas de
Llamadas recibidas o Llamadas perdi-
das. Para ello, es necesario dirigirse al
menú Realización de llamadas y selec-
cionar una de las listas como se mues-
tra en la sección Realización de llama-
das. A continuación, pulse el botón de
Respuesta [5] hasta localizar el número
que desee guardar.
Pulse el botón de Selección [6] para
seleccionar el número.
A continuación, pulse el botón de
Finalización de llamada [7] para almace-
nar el número en la Agenda.
La Agenda tiene espacio para un total
de 10 entradas. Si la Agenda está llena,
al intentar guardar un nuevo número
aparecerá en siguiente mensaje.
Para almacenar otros números, tiene
que eliminar en primer lugar algunos
de los que están guardados.
Eliminación de números de la Agenda
Si desea eliminar una entrada de la
Agenda, es necesario que se dirija al
menú Realización de llamadas y selec-
cione la Agenda como se muestra en
la sección Realización de llamadas y, a
continuación, pulse el botón de
Respuesta [5] hasta localizar el número
que desee eliminar.
Pulse el botón de Selección [6] para
seleccionar el número.
A continuación, pulse el botón de
Finalización de llamada [7] para eliminar
el número de la Agenda.
9. ELIMINACIÓN DE TODAS LAS LISTAS
Si mantiene pulsados durante 3 segun-
dos los botones de Control de volu-
men ascendente [10] y descendente
[8], se eliminan toda la Agenda y las lis-
tas de Llamadas recibidas y Llamadas
perdidas.
10. BOTÓN PUSH4™
El Kit para coche puede estar configu-
rado con una función específica de lla-
mada Push4
TM
. Si es este el caso, siga
18
Problema Sugerencias
Las llamadas entrantes sólo · Asegúrese de que no sólo se haya completado el proceso
suenan en el teléfono. de enlace sino que también esté conectado al teléfono el
Las llamadas salientes no se Kit para coche (por ejemplo, tras desactivar el Kit para coche).
transfieren al Kit para coche · Compruebe que el modo Bluetooth del teléfono esté activado
Enlace insatisfactorio · Asegúrese que el teléfono móvil esté en el modo Bluetooth
correcto y que Bluetooth esté activado
No funciona la marcación · Compruebe si el código de voz utilizado funciona con el
por voz teléfono exclusivamente.
· Si es así, asegúrese de que el Kit para coche esté conectado
al teléfono.
No funciona la remarcación · Asegúrese de que su teléfono admita esta función
del último número
D
.
9345 768
1
7
B
.
9378 708
17
934
5
8
7
6
GU
1
.
2
.
ARDALLAMA
!NUMERO
A
U
G
R
D
A
DO
!ERROR
L
L
E
N
A
GAE
N
DA
9345 876
EL1
.
2
.
IMINLLAMA
!NUME
R
O
LEIMINADO
BOR ARRTODO
NO1
.
2
.
SI
CATL-User guide internal pages_final.qxd 01/09/2005 16:34 Seite 18