Sharp YO-290 PDAs & Smartphones User Manual


 
S-13
Modo del traductor de palabras
Este aparato ofrece una función de traducción de inglés a español y
viceversa.
1. Pulse
]
para entrar en el
modo de traducción de inglés
español.
Pulse
]
dos veces para
entrar en el modo de traducción
de español
inglés.
2. Introduzca la palabra que
desee traducir y pulse
x
.
Luego se visualizará la correspondiente palabra inglesa o española.
Cuando se encienda el pequeño símbolo “
;
” o “
:
”, esto indicará
que existen más letras. Para ver las letras restantes de palabras
largas que no caben en la pantalla, utilice
j
o
l
para desplazar la
palabra.
Si no se encuentra la palabra correspondiente se visualiza “NOT
FOUND!”. Luego se visualizará la siguiente palabra en orden
alfabético.
Pulse
<
o
>
para desplazarse por la lista de palabras, o
introduzca una palabra nueva utilizando el teclado, y pulse
x
para hacer otra búsqueda.
<
EN
G
SPA
>
E
:
1
S
:
Campo del inglés
Campo del español
Notas:
Las abreviaturas indican lo siguiente:
(Am): Inglés americano
(Br): Inglés británico
(adj): Adjetivo
(adv): Adverbio
(n): Nombre
(pron): Pronombre
(v): Verbo
(f.): Género femenino
(m.): Género masculino
Algunas veces es posible que aparezcan dos palabras idénticas en
la lista de palabras.
Introduzca correctamente los caracteres europeos y los espacios.
De otra forma, la unidad tal vez no pueda realizar la búsqueda.
En el campo del español, usted podrá introducir las letras
siguientes. Pulse repetidamente la tecla de la letra respectiva
después de pulsar
s
.
• Active “CAPS” para introducir letras mayúsculas.
Tecla Letras Tecla Letras
à â ä N ñ
ò ô ö
è ê ë U ú ù û ü
ì î ï Y ´y ÿ
yo290s_u1u 02.6.5, 0:20 PM13