Aiphone LAF-C Telephone User Manual


 
FONCTIONNEMENT :
* LE COMMUTATEUR DOIT ÊTRE À LA POSITION " SOUS TENSION " POUR QUE LE SYSTÈME SOIT
FONCTIONNEL
Réception d'un appel d'un poste secondaire :
1. Les appels des postes secondaires sont annoncés par une tonalité qui se poursuit tant que demeure enfoncé le
bouton d'appel du poste secondaire.
2. La DEL du poste principal qui correspond au poste secondaire d'où vient l'appel s'allume et demeure allumée pendant
environ 20 secondes.
3. Appuyez sur le bouton de sélection dont la DEL est allumée.
4. Appuyez sur le bouton PARLER pour répondre et relâchez-le pour écouter. Avec le modèle à combiné (LAF-CA),
établissez une communication privée avec le poste secondaire à l'aide du combiné activé par la voix. Le bouton
PARLER peut également être utilisé sur le modèle LAF-CA.
5. À la fin de l'appel, appuyez sur le bouton " Désactiver " à la gauche du sélecteur de postes.
Appel à un poste secondaire ou principal :
1. Appuyez sur le bouton numéroté correspondant au poste que vous désirez appeler.
2. Appuyez sur le bouton PARLER pour répondre et relâchez-le pour écouter; ou utilisez le combiné.
3. Si vous désirez faire entendre une tonalité d'annonce sur le poste appelé, appuyez simultanément sur les boutons
PARLER et APPEL GÉNÉRAL. Une tonalité électronique sera émise par le poste appelé.
4. À la fin de l'appel, appuyez sur le bouton " Désactiver " à la gauche du sélecteur de postes.
Réception d'un appel d'un autre poste principal :
1. Lorsqu'un poste principal appelle un autre poste principal, aucune DEL ne s'allume et le poste principal appelé répond
de façon mains libres. Le poste principal qui appelle, utilise le bouton PARLER pour parler.
2. Le poste qui appelle peut utiliser le combiné, mais le poste appelé doit répondre de façon mains libres.
3. Le voyant " Occupé " demeure allumé aussi longtemps qu'un poste est sélectionné sur le poste principal appelant.
4. Aucun bouton ne doit être enfoncé sur le poste principal appelé pour répondre à un appel provenant d'un autre poste
principal.
Appel général à partir du poste principal et fonctions du BG-10C :
1. Maintenez enfoncé le bouton Appel général et faites une annonce.
2. Un fois l'annonce terminée, relâchez le bouton.
3. Un appel général se résume à une annonce unidirectionnelle. Si un poste désire répondre, il doit appuyer sur son
bouton d'appel pour que le poste principal puisse répondre à l'appel de la façon décrite précédemment.
4. Si la fonction Musique de fond est disponible, de la musique peut être entendue sur le système lorsqu'il n'est pas
occupé. Lorsqu'un poste principal sélectionne un poste pour faire un appel ou pour répondre, la musique est mise en
sourdine sur l'ensemble du système.
5. Si un poste secondaire est raccordé au BG-10C pour produire un carillon, un carillon à 4 coups sera généré sur
l'ensemble des postes réglés pour entendre le carillon (interrupteurs sous la plaque du BG-10C). Seul un poste
principal peut répondre à un appel d'un poste secondaire.
SPÉCIFICATIONS :
Alimentation : 12 Vcc au poste principal. Utilisez un PS-1225UL par système ou un PS-1225UL par BG-10C lorsque la
fonction Appel général est utilisée.
Sortie de communication : 800 mW à 20 ohms (réception); 500 mW à 20 ohms (transmission)
Communication : Appuyer pour parler, relâcher pour écouter (bouton PARLER) ou activation vocale avec le combiné.
Mains libres au poste secondaire.
Appel : Principal à secondaire/principal : Activée par la voix (PARLER) ou tonalité (PARLER et APPEL
GÉNÉRAL simultanément) Secondaire à poste principal : Le bouton d'appel du poste secondaire active
une tonalité et une DEL (pendant environ 20 s) sur le poste principal.
Câblage : 2 conducteurs reliés directement au poste secondaire (1 seul poste principal), 3 conducteurs ou
multiconducteurs avec 2 fils communs et 1 fil pour chaque poste secondaire.
L'utilisation de câble blindé est recommandée.
Aiphone #822202, 2 c. calibre 22; #821802, 2 c. calibre 18
Système à plusieurs postes principaux (peut également être utilisé avec un système à un poste principal
ou avec BG-10C) : #822203, 3 c. calibre 22; #822206, 6 c. calibre 22. LAF-C vers chaque BG-10C :
Aiphone #822220, 20 c. calibre 22.
LAF-C to ea. BG-10C: Aiphone #822220, 20 cond. 22AWG.
Distance de câblage : 650 pi (calibre 22); 1600 pi (calibre 18).
Dimensions : LAF-20C : 10-1/4 po x 13-1/2 po x 5-1/2 po. LAF-20CA : 10-1/4 po x 17-3/4 po x 5-1/2 po
(H x L x P) LAF-40C : 10-1/4 po x 19-1/2 po x 5-1/2 po. LAF-40CA : 10-1/4 po x 23-1/2 po x 5-1/2 po
LA-20AS : 10-1/4 po x 7 po x 5-1/2 po. LA-40AS : 10-1/4 po x 12-7/8 po x 5-1/2 po.
4 FONCTIONNEMENT ET SPÉCIFICATIONS
Pg. 6